O Tradutor/Intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais) desempenha um papel fundamental na promoção da comunicação entre pessoas surdas ou com deficiência auditiva e aquelas que se comunicam principalmente por meio da Língua Portuguesa.
Suas atribuições podem variar dependendo do contexto em que atuam, mas geralmente incluem:
- Traduzir oralmente do Português para Libras e vice-versa durante eventos, reuniões, aulas, consultas médicas, entre outros.
- Garantir a equivalência de sentido entre as duas línguas.
- Facilitar a comunicação entre pessoas surdas e ouvintes em situações diversas.
- Assegurar que a informação seja transmitida de maneira clara e compreensível.
- Prestar suporte em ambientes educacionais, como escolas e universidades, para alunos surdos.
- Prestar serviços de interpretação em consultas médicas, terapias e outros contextos de saúde.
- Assegurar que o paciente surdo compreenda as informações médicas e participe ativamente de seu tratamento.
- Atuar em ambientes jurídicos, como tribunais e delegacias, durante depoimentos, audiências e consultas legais.
- Garantir o direito à compreensão do processo legal por parte da pessoa surda.
- Desenvolver glossários de termos específicos em Libras e Português.
- Colaborar na criação de recursos didáticos para facilitar a aprendizagem da língua de sinais.
Índice
Saiba quais concursos estão abertos no Brasil:
